Ko rimska vdova Cartilia Poplicola pokaže preveč zanimanja za kapitana Geminusa, se njegova hči Flavia Gemina trdno odloči, da bo razkrila Cartiliine resnične namene. Za to mora tako kot grški junak Herkules opraviti dvanajst nalog. In kot da to še ni dovolj, se po Ostiji klati pobegli lev!Flavia in...